Ապոստիլ (փաստաթղթերի միջազգային վավերացում)

Թարգմանության արժեքը + այլ ծառայություններ

*Basic - + բազային ձևավորում

*Business - + բազային ձևավորում + սրբագրում

*Extra - Շտապ + սրբագրում + խմբագրում

Հարգելի այցելու, սույն գնացուցակը չի վերաբերվում նոտարական թարգմանություններին:

Լեզուներ Սակագներ	BASIC	BUSINESS	EXTRA
Թարգմանության 1 էջի արժեքը (1800 նիշ բացատներով)
Անգլերեն	2000 դր.	2500 դր.	3500 դր.
Գերմաներեն	3000 դր.	3500 դր.	4000 դր.
Ֆրանսերեն	3000 դր.	3500 դր.	4000 դր.
Հոլանդերեն	4500 դր.	5000 դր.	6000 դր.
Իսպաներեն	3500 դր.	3700 դր.	4500 դր.
Իտալերեն	3500 դր.	4000 դր.	4500 դր.
Պորտուգալերեն	4000 դր.	5000 դր.	6000 դր.
ԲԱՑԵԼ ԲՈԼՈՐ ԼԵԶՈՒՆԵՐԸ
Հյուսիսային Եվրոպա
Դանիերեն	5000 դր.	6000 դր.	7000 դր.
Նորվեգերեն	5000 դր.	6000 դր.	7000 դր.
Ֆիներեն	5000 դր.	6000 դր.	7000 դր.
Շվեդերեն	5000 դր.	6000 դր.	7000 դր.
ԱՊՀ երկրներ
Բելառուսերեն	2500 դր.	3000 դր.	3500 դր.
ՈՒկրաիներեն	2500 դր.	3000 դր.	3500 դր.
Ղազախերեն	3000 դր.	3500 դր.	4000 դր.
Ղրղզերեն	3500 դր.	4000 դր.	4500 դր.
Ուզբեկերեն	3000 դր.	3500 դր.	4000 դր.
Տաջիկերեն	3500 դր.	4000 դր.	4500 դր.
Թաթարերեն	3000 դր.	3500 դր.	4500 դր.
Ադրբեջաներեն	4000 դր.	4500 դր.	5000 դր.
Ռուսերեն	1500 դր.	2000 դր.	2500 դր.
Մոլդավերեն	3000 դր.	3500 դր.	4000 դր.
Կենտրոնական և Արևելյան Եվրոպա
Էստոներեն	4000 դր.	4500 դր.	5000 դր.
Լատիշերեն	4000 դր.	4500 դր.	5000 դր.
Լիտվերեն	4000 դր.	4500 դր.	5000 դր.
Լեհերեն	3500 դր.	4000 դր.	5000 դր.
Չեխերեն	3500 դր.	4000 դր.	5000 դր.
Սլովակերեն	4000 դր.	4500 դր.	5000 դր.
Սլովեներեն	5000 դր.	5500 դր.	6000 դր.
Հունգարերեն	7000 դր.	9000 դր.	11000 դր.
Բուլղարերեն	4000 դր.	5000 դր.	6000 դր.
Հարավային Եվրոպա
Հունարեն	5000 դր.	6000 դր.	8000 դր.
Խորվաթերեն	5000 դր.	6000 դր.	8000 դր.
Սերբերեն	5000 դր.	6000 դր.	8000 դր.
Մերձավոր Արևելքի երկրներ
Վրացերեն	3000 դր.	4000 դր.	4500 դր.
Արաբերեն	5000 դր.	6500 դր.	7000 դր.
Եբրայերեն	6000 դր.	7000 դր.	8000 դր.
Թուրքերեն	4000 դր.	4500 դր.	5000 դր.
Թուրքմեներեն	5000 դր.	6000 դր.	7000 դր.
Հեռավոր Արևելքի երկրներ
Վիետնամերեն	8000 դր.	10000 դր.	12000 դր.
Ինդոնեզերեն	8000 դր.	10000 դր.	12000 դր.
Չինարեն	4000 դր.	6500 դր.	8000 դր.
Կորեերեն	5500 դր.	7000 դր.	9000 դր.
Լաոսերեն	8000 դր.	12000 դր.	15000 դր.
Մալայզիերեն	8000 դր.	10000 դր.	12000 դր.
Թայերեն	8000 դր.	10000 դր.	15000 դր.
Պարսկերեն	4000 դր.	5000 դր.	7000 դր.
Հնդկերեն	5500 դր.	6500 դր.	7000 դր.
Մոնղոլերեն	6000 դր.	7000 դր.	8000 դր.
Ֆիլիպիներեն	10000 դր.	15000 դր.	20000 դր.
Ճապոներեն	5000 դր.	6500 դր.	7000 դր.
ՓԱԿԵԼ ԲՈԼՈՐ ԼԵԶՈՒՆԵՐԸ

Ի՞նչ է ապոստիլը

Ապոստիլը հաստատում է փաստաթղթերի օրինականությունն ու հաղորդում դրանց իրավաբանական ուժ Հայաստանի Հանրապետության սահմաններից դուրս: Ապոստիլով հաստատմամբ փաստաթղթերն ընդունվում են Հաագայի կոնվենցիայի բոլոր երկրներում և չի պահանջվում լրացուցիչ օրինականացնել և վավերացնել: Ապոստիլով հավաստվում է փաստաթուղթը ստորագրած անձի պաշտոնի, ստորագրության, ինչպես նաև փաստաթղթի վրա դրված կնիքի կամ դրոշմակնիքի իսկությունը:

 

Ժամանակակից օրենսդրությունն առաջարկում է դնել ապոստիլ փաստաթղթի բնօրինակի կամ  նոտարական պատճենի վրա: Որոշ դեպքերում հնարավոր է դրոշմակնիքի կիրառումն առանձին թերթի վրա, որը կցվում է բնօրինակին ամրակների, սոսնձի օգնությամբ: Ապոստիլով հաստատումը կատարվում է լիազոր մարմինների կողմից, օրինակ, Արդարադատության կամ Արտաքին գործերի նախարարության կողմից: Ապոստիլ դնելու համար մուծվում է պետական տուրք, ինչպես նաև գանձվում է լրացուցիչ արտաբյուջետային վճար:

Հաստատման ենթակա փաստաթղթերի ցանկը

Էյ Ջի թարգմանչական ընկերությունում կարելի է պատվիրել ապոստիլով հաստատում գործող համաձայնագրով ենթադրվող ցանկացած տեսակի փաստաթղթերի համար: Մեր ընկերությունում աշխատում են փորձառու փաստաթղթավարներ, ովքեր կարող են աշխատել մեծ ծավալի տեղեկատվության հետ և ելք գտնել բարդ իրավիճակներից, օրինակ, երբ շատ շտապ անհրաժեշտ է ապոստիլով վավերացում, կամ կնիքը լղոզված է կամ անընթեռնելի: 

Ապոստիլով հաստատման արժեքը բավականին մատչելի է, իսկ եթե հաշվի առնել, թե որքան նյարդեր ու ժամանակ Դուք կտնտեսեք` ապա շատ շահավետ է: Ապոստիլով հաստատման համար ընդունվում են հետևյալ փաստաթղթերը`

• Անձնագրերի և անձը հաստատող այլ փաստաթղթերի նոտարական պատճեններ,
• Դիպլոմներ, ատեստատներ, հավաստագրեր, լիցենզիաներ,
• Ամուսնության, ծննդյան և մահվան վկայականներ,
• Փաստաթղթեր որդեգրման կամ ազգանվան փոփոխման մասին,
• Տարատեսակ տեղեկանքներ և այլն:

Եթե Դուք չգտաք Ձեզ անհրաժեշտ փաստաթուղթը ցանկում, ապա զանգահարեք օպերատորին և ճշտեք տվյալ փաստաթղթի վրա ապոստիլ դնելու մասին տեղեկատվությունը: Որպես կանոն, մենք առաջարկում ենք լուծումներ բոլոր դեպքերում:

Փաստաթղթերի վրա ապոստիլ դնելու համար ավելորդ ժամանակ պետք չէ կորցնել: Լրացրեք առցանց հայտը և սպասեք հետադարձ կապի, այնուհետև պայմանավորվեք մասնագետ հետ փաստաթղթերի փոխանցման, վերջնական գնի և աշխատանքի կատարման ժամկետի մասին: