Նոտարական թարգմանություն

Անձնագրի կամ այլ փաստաթղթի շտապ նոտարական թարգմանություն կարող է անել բացառապես լեզվաբանական կրթությամբ դիպլոմավորված մասնագետը: Տեքստի թարգմանությունից հետո նա պետք է դնի իր ստորագրությունը: Այնուհետև պատրաստի նյութը վավերացվում է նոտարական գրասենյակում: Այդպիսով հաստատվում է դրա իսկությունը: Նոտարական կնիքի առկայության դեպքում ցանկացած փաստաթուղթ պաշտոնական տեսք է ձեռք բերում: Դա թույլ է տալիս անխոչընդոտ   ներկայացնել այն ըստ անհրաժեշտության պետական հաստատություններում: Փաստաթուղթը կարելի է վավերացնել ցանկացած նոտարական գրասենյակում, բայց ավելի լավ է իրականացնել փաստաթղթերի շտապ թարգմանություն նոտարական վավերացմամբ փորձված կազմակերպությունում:

սկսած 4500 ֏

Թարգմանության արժեքը + այլ ծառայություններ

*Basic - + բազային ձևավորում

*Business - + բազային ձևավորում + սրբագրում

*Extra - Շտապ + սրբագրում + խմբագրում

Մեզ մոտ թարգմանությունը հայերենից դեպի օտար լեզու և հակառակը կատարվում է նույն սակագնով:

Լեզուներ
Սակագներ
BASIC BUSINESS EXTRA
Թարգմանության 1 էջի արժեքը (1800 նիշ բացատներով)
Անգլերեն 2000 դր. 2500 դր. 3500 դր.
Գերմաներեն 3000 դր. 3500 դր. 4000 դր.
Ֆրանսերեն 3000 դր. 3500 դր. 4000 դր.
Հոլանդերեն 4500 դր. 5000 դր. 6000 դր.
Իսպաներեն 3500 դր. 3700 դր. 4500 դր.
Իտալերեն 3500 դր. 4000 դր. 4500 դր.
Պորտուգալերեն 4000 դր. 5000 դր. 6000 դր.
ԲԱՑԵԼ ԲՈԼՈՐ ԼԵԶՈՒՆԵՐԸ
Հյուսիսային Եվրոպա
Դանիերեն 5000 դր. 6000 դր. 7000 դր.
Նորվեգերեն 5000 դր. 6000 դր. 7000 դր.
Ֆիներեն 5000 դր. 6000 դր. 7000 դր.
Շվեդերեն 5000 դր. 6000 դր. 7000 դր.
ԱՊՀ երկրներ
Բելառուսերեն 2500 դր. 3000 դր. 3500 դր.
ՈՒկրաիներեն 2500 դր. 3000 դր. 3500 դր.
Ղազախերեն 3000 դր. 3500 դր. 4000 դր.
Ղրղզերեն 3500 դր. 4000 դր. 4500 դր.
Ուզբեկերեն 3000 դր. 3500 դր. 4000 դր.
Տաջիկերեն 3500 դր. 4000 դր. 4500 դր.
Թաթարերեն 3000 դր. 3500 դր. 4500 դր.
Ադրբեջաներեն 4000 դր. 4500 դր. 5000 դր.
Ռուսերեն 1500 դր. 2000 դր. 2500 դր.
Մոլդավերեն 3000 դր. 3500 դր. 4000 դր.
Կենտրոնական և Արևելյան Եվրոպա
Էստոներեն 4000 դր. 4500 դր. 5000 դր.
Լատիշերեն 4000 դր. 4500 դր. 5000 դր.
Լիտվերեն 4000 դր. 4500 դր. 5000 դր.
Լեհերեն 3500 դր. 4000 դր. 5000 դր.
Չեխերեն 3500 դր. 4000 դր. 5000 դր.
Սլովակերեն 4000 դր. 4500 դր. 5000 դր.
Սլովեներեն 5000 դր. 5500 դր. 6000 դր.
Հունգարերեն 7000 դր. 9000 դր. 11000 դր.
Բուլղարերեն 4000 դր. 5000 դր. 6000 դր.
Հարավային Եվրոպա
Հունարեն 5000 դր. 6000 դր. 8000 դր.
Խորվաթերեն 5000 դր. 6000 դր. 8000 դր.
Սերբերեն 5000 դր. 6000 դր. 8000 դր.
Մերձավոր Արևելքի երկրներ
Վրացերեն 3000 դր. 4000 դր. 4500 դր.
Արաբերեն 5000 դր. 6500 դր. 7000 դր.
Եբրայերեն 6000 դր. 7000 դր. 8000 դր.
Թուրքերեն 4000 դր. 4500 դր. 5000 դր.
Թուրքմեներեն 5000 դր. 6000 դր. 7000 դր.
Հեռավոր Արևելքի երկրներ
Վիետնամերեն 8000 դր. 10000 դր. 12000 դր.
Ինդոնեզերեն 8000 դր. 10000 դր. 12000 դր.
Չինարեն 4000 դր. 6500 դր. 8000 դր.
Կորեերեն 5500 դր. 7000 դր. 9000 դր.
Լաոսերեն 8000 դր. 12000 դր. 15000 դր.
Մալայզիերեն 8000 դր. 10000 դր. 12000 դր.
Թայերեն 8000 դր. 10000 դր. 15000 դր.
Պարսկերեն 4000 դր. 5000 դր. 7000 դր.
Հնդկերեն 5500 դր. 6500 դր. 7000 դր.
Մոնղոլերեն 6000 դր. 7000 դր. 8000 դր.
Ֆիլիպիներեն 10000 դր. 15000 դր. 20000 դր.
Ճապոներեն 5000 դր. 6500 դր. 7000 դր.
ՓԱԿԵԼ ԲՈԼՈՐ ԼԵԶՈՒՆԵՐԸ

Նոտարական հաստատում

3000 Դ

Ապոստիլ

8000Դ

Փաստաթղթի անվճար ձևավորում:

Մենք կատարում ենք ցանկանցած ծավալի թարգմանություն, չունենք պատվերի քանակային սահմանափակում:

Գործում է զեղչային համակարգ մշտական հաճախորդների համար

Պատվիրել առցանց

Նոտարական թարգմանության պահանջվածությունը

Հայաստանում անհրաժեշտ է կատարել օտարերկրյա քաղաքացու անձնագրի կամ ցանկացած այլ փաստաթղթի նոտարական թարգմանություն, հետյալ հաստատություններ դիմելու կամ դիմում ներկայացնելու դեպքում՝

  • ՀՀ արդարադատության նախարարություն,
  • Անձնագրային գրասենյակ ըստ բնակության վայրի,
  • Զինվորական կոմիսարիատ,
  • Կրթական հաստատություն,
  • Հարկային ծառայություն,
  • ՔԿԱԳ,
  • Ազգային արխիվ,
  • Ոստիկանություն,
  • Կենսաթոշակային հիմնադրամ,
  • Միգրացիոն ծառայություն և այլն

 

Եթե տարատեսակ գործարքներ կնքելու, պայմանագրեր ստորագրելու ժամանակ օգտագործվում են փաստաթղթեր տարբեր լեզուներով, ապա նույնպես անհրաժեշտ է նոտարական վավերացմամբ թարգմանություն:

Ի տարբերություն փաստաթղթերի թարգմանությունների այլ տեսակների, նոտարականը պահանջում է էլ ավելի մեծ պատասխանատվություն և ուշադրություն: Մասնագետը կարող է նոտարական վավերացում անել միայն մեկ պայմանով՝ եթե փաստաթղթի ձևավորումն ու բովանդակությունը ամբողջովին համապատասխանում են  ՀՀ պաշտոնական փաստաթղթերի կանոններին ու նորմերին: Այդ պատճառով մեր հաստիքացանկում կան փորձառու մասնագետներ, ովքեր արդեն երկար տարիներ տրամադրում են նոտարական վավերացմամբ թարգմանություններ:

Որքա՞ն արժե նոտարական թարգմանությունը Երեվանում:

Էյ Ջի թարգմանչական ընկերությունը զբաղվում է նոտարական վավերացմամբ թարգմանություններով և վարում է գրավիչ գնային քաղաքականություն: Թարգմանության նոտարական վավերացման ծառայության արժեքը մեզ մոտ զգալիորեն ավելի ցածր է, քան այլ ընկերությունների մոտ: Նոտարական թարգմանության գները ճշտելու համար զանգահարեք ընկերության մասնագետներին: Կարելի է նաև պատվիրել հետադարձ զանգ հենց կայքում: Ձեր հետ կկապվի ընկերության աշխատակիցը և մանրամասն կպատմի մեր ծառայությունների և նոտարական վավերացմամբ աշխատանքի առանձնահատկությունների մասին: 

Էյ Ջի թարգմանչական ընկերություն՝ սպասելի արդյունք անսպասելի ցածր գներով: