Անձնական փաստաթղթերի թարգմանություն

Հաճախ մարդիկ հանդիպում են անձնական փաստաթղթերի ոչ ճշգրիտ թարգմանության խնդրին: Տեղեկանքների անորակ թարգմանություններ ընդունող իրավաբանական մարմինները ստիպված անընդհատ վերադարձնում են դրանք՝ լրամշակելու համար: Չէ որ այդպիսի փաստաթուղթն իրավական ուժ չունի: Տեղեկանքների (բժշկական, եկամուտների մասին, ակադեմիական)  և այլ փաստաթղթերի – ճշգրիտ թարգմանությունը ոչ միայն գումարի, այլև նյարդերի և ժամանակի խնայում է: Չէ որ Դուք չեք ցանկանա անցնել բազմաթիվ ատյաններով ինչ-որ մեկի կողմից անորակ աշխատանք կատարելուց հետո: Համաձայնեք, որ դա այդքան էլ հաճելի զբաղմունք չէ: Հենց իրավաբանական մարմիններում տեղեկանքների ընդունման ընթացակարգը դյուրացնելու նպատակով էլ մենք զբաղվում ենք անձնական փաստաթղթերի թարգմանությամբ: Մեզ մոտ աշխատում են ոչ միայն լեզվակիրներ, ովքեր ծանոթ են լեզվաբանական բոլոր նրբությունների հետ, այլև որակավորված իրավաբաններ: Այլ երկրում գործերի դրությանը ծանոթ մարդիկ կարող են ցուցաբերել արդյունավետ պրոֆեսիոնալ օգնություն:

սկսած 2500 ֏

Թարգմանության արժեքը + այլ ծառայություններ

*Basic - + բազային ձևավորում

*Business - + բազային ձևավորում + սրբագրում

*Extra - Շտապ + սրբագրում + խմբագրում

Մեզ մոտ թարգմանությունը հայերենից դեպի օտար լեզու և հակառակը կատարվում է նույն սակագնով:

Լեզուներ
Սակագներ
BASIC BUSINESS EXTRA
Թարգմանության 1 էջի արժեքը (1800 նիշ բացատներով)
Անգլերեն 2000 դր. 2500 դր. 3500 դր.
Գերմաներեն 3000 դր. 3500 դր. 4000 դր.
Ֆրանսերեն 3000 դր. 3500 դր. 4000 դր.
Հոլանդերեն 4500 դր. 5000 դր. 6000 դր.
Իսպաներեն 3500 դր. 3700 դր. 4500 դր.
Իտալերեն 3500 դր. 4000 դր. 4500 դր.
Պորտուգալերեն 4000 դր. 5000 դր. 6000 դր.
ԲԱՑԵԼ ԲՈԼՈՐ ԼԵԶՈՒՆԵՐԸ
Հյուսիսային Եվրոպա
Դանիերեն 5000 դր. 6000 դր. 7000 դր.
Նորվեգերեն 5000 դր. 6000 դր. 7000 դր.
Ֆիներեն 5000 դր. 6000 դր. 7000 դր.
Շվեդերեն 5000 դր. 6000 դր. 7000 դր.
ԱՊՀ երկրներ
Բելառուսերեն 2500 դր. 3000 դր. 3500 դր.
ՈՒկրաիներեն 2500 դր. 3000 դր. 3500 դր.
Ղազախերեն 3000 դր. 3500 դր. 4000 դր.
Ղրղզերեն 3500 դր. 4000 դր. 4500 դր.
Ուզբեկերեն 3000 դր. 3500 դր. 4000 դր.
Տաջիկերեն 3500 դր. 4000 դր. 4500 դր.
Թաթարերեն 3000 դր. 3500 դր. 4500 դր.
Ադրբեջաներեն 4000 դր. 4500 դր. 5000 դր.
Ռուսերեն 1500 դր. 2000 դր. 2500 դր.
Մոլդավերեն 3000 դր. 3500 դր. 4000 դր.
Կենտրոնական և Արևելյան Եվրոպա
Էստոներեն 4000 դր. 4500 դր. 5000 դր.
Լատիշերեն 4000 դր. 4500 դր. 5000 դր.
Լիտվերեն 4000 դր. 4500 դր. 5000 դր.
Լեհերեն 3500 դր. 4000 դր. 5000 դր.
Չեխերեն 3500 դր. 4000 դր. 5000 դր.
Սլովակերեն 4000 դր. 4500 դր. 5000 դր.
Սլովեներեն 5000 դր. 5500 դր. 6000 դր.
Հունգարերեն 7000 դր. 9000 դր. 11000 դր.
Բուլղարերեն 4000 դր. 5000 դր. 6000 դր.
Հարավային Եվրոպա
Հունարեն 5000 դր. 6000 դր. 8000 դր.
Խորվաթերեն 5000 դր. 6000 դր. 8000 դր.
Սերբերեն 5000 դր. 6000 դր. 8000 դր.
Մերձավոր Արևելքի երկրներ
Վրացերեն 3000 դր. 4000 դր. 4500 դր.
Արաբերեն 5000 դր. 6500 դր. 7000 դր.
Եբրայերեն 6000 դր. 7000 դր. 8000 դր.
Թուրքերեն 4000 դր. 4500 դր. 5000 դր.
Թուրքմեներեն 5000 դր. 6000 դր. 7000 դր.
Հեռավոր Արևելքի երկրներ
Վիետնամերեն 8000 դր. 10000 դր. 12000 դր.
Ինդոնեզերեն 8000 դր. 10000 դր. 12000 դր.
Չինարեն 4000 դր. 6500 դր. 8000 դր.
Կորեերեն 5500 դր. 7000 դր. 9000 դր.
Լաոսերեն 8000 դր. 12000 դր. 15000 դր.
Մալայզիերեն 8000 դր. 10000 դր. 12000 դր.
Թայերեն 8000 դր. 10000 դր. 15000 դր.
Պարսկերեն 4000 դր. 5000 դր. 7000 դր.
Հնդկերեն 5500 դր. 6500 դր. 7000 դր.
Մոնղոլերեն 6000 դր. 7000 դր. 8000 դր.
Ֆիլիպիներեն 10000 դր. 15000 դր. 20000 դր.
Ճապոներեն 5000 դր. 6500 դր. 7000 դր.
ՓԱԿԵԼ ԲՈԼՈՐ ԼԵԶՈՒՆԵՐԸ

Նոտարական հաստատում

3000 Դ

Ապոստիլ

8000Դ

Փաստաթղթի անվճար ձևավորում:

Մենք կատարում ենք ցանկանցած ծավալի թարգմանություն, չունենք պատվերի քանակային սահմանափակում:

Գործում է զեղչային համակարգ մշտական հաճախորդների համար

Պատվիրել առցանց

 Ապացուցենք գործի վրա՝

• Բոլոր տեքստերը ստուգվում են ոճաբանական ճշգրտության և իրավական նորմերին համապատասխանելիության տեսանկյունից,

• Հատուկ ուշադրություն է դարձվում անունների, ձեռագիր գրությունների, ինչպես նաև կնիքների և դրոշմակնիքների պատշաճ թարգմանությանը,

• Թարգմանիչը մասնագետ է կոնկրետ ոլորտում, ինչի հաշվին ապահովվում է թարգմանության առավելագույն ճշգրտությունը:

Էլ ոչ մի տեղ պետք չէ դիմել

Որոշ փաստաթղթերի համար պահանջվում է համապատասխան մարմինների վավերացումը: Ձեր ցանկությամբ մենք կարող ենք նոտարական վավերացում կատարել յուրաքանչյուր թերթը: Մենք կդյուրացնենք փաստաթղթերի տրման գործընթացը, եթե՝

• Ձեզ անհրաժեշտ է տեղեկանք արտասահմանյան դեսպանատան համար

• Ձեզ անհրաժեշտ է պաշտոնապես վավերացված փաստաթուղթ այլ պետության տարածքում մնալու համար

• Դուք պլանավորում եք աշխատել կամ սովորել արտասահմանում

• Ձեզ անհրաժեշտ է թարգմանել ցանկացած շարքային տեղեկանք (ֆիզիկական անձանց եկամտային հարկի, դատվածության բացակայության տեղեկանքների, ծննդյան վկայականի կամ անձնագրի թարգմանություն)

Անձնական փաստաթղթերի թարգմանություն Ձեզ հարմար եղանակով

Այլևս պետք չէ սպասել ամիսներ հասարակ փաստաթղթի թարգմանություն անելու համար: Մենք հասկանում ենք, որ հաճախ պահանջվում է «այստեղ և հիմա»: Որքան շուտ Դուք կներկայացնեք փաստաթղթերը, այնքան արագ այն կդիտարկվի:

Այդ պատճառով Դուք կարող եք պատվիրել անձնական փաստաթղթերի թարգմանություն և ստանալ այն՝

• Ուղղակի փոստով: Ձեր էլեկտրոնային փոստին կգա ծանուցում աշխատանքի պատրաստ լինելու մասին

• Ձեր տանը: Ցրիչը կհասցնի փաստաթղթերն այնտեղ, որտեղ Դուք կցանկանաք:

Օտար լեզվից անձնական փաստաթղթերի թարգմանություն պատվիրելու համար լրացրեք ձևը և սեղմեք <<ուղարկել>>՝ ընդամենը 2 սեղմում և ոչ մի դժվարություն: Դիմեք Էյ Ջի թարգմանչական ընկերություն, և այդ գործընթացն այլևս չի տանջի Ձեզ: