Բժշկական փաստաթղթերի թարգմանություն հայերենից գերմաներեն

Բոլորին հայտնի է, որ Գերմանիայի բժշկությունը հայտնի է իր բարձր արդյունավետությամբ և որակով: Այս պատճառով է, որ բազմաթիվ մեր հայրենակիցներ ցանկանում են բուժում կամ խորհրդատվություն ստանալ Գերմանիայում: Գործընթացը սկսելու համար անհրաժեշտ է լինում բժշկական փաստաթղթերի թարգմանություն դեպի գերմաներեն: Մեր կազմակերպությունը այս ոլորտում ունի բազմամյա փորձ և պատրաստ է Ձեզ օգնել այս հարցում:

Անհրաժեշտ է նշել, որ բժշկական թարգմանությունը ամենաբարդերից է, քանի որ այդպիսի փաստաթղթերը պարունակում են բազմաթիվ եզրույթներ և թարգմանությունը շատ պատասխանատու է, քանի որ գործ ունենք մարդկային կյանքերի հետ: Սակայն, մեր հմուտ թարգմանիչները, որոնք մասնագիտացված են այս ոլորտում, կարողանում են լուծել այս դժվարությունները և սեղմ ժամկետում տրամադրում են բարձրորակ թարգմանություն: 

Դեպի գերմաներեն բժշկական թարգմանության առանձնահատկությունները

Դեպի գերմաներեն բժշկական թարգմանության հիմնական սկզբունքը (ինչպես նաև այլ լեզուներ) դա պարզությունը և ճշգրտությունն է: Այստեղ  երկիմաստությունը և անորոշությունը կտրականապես արգելվում են: Այդ պատճառով թարգմանչից պահանջվում է, ոչ միայն լեզվի իմացություն, այլ նաև ոլորտային մասնագիտական պատրաստվածություն:

Դեպի գերմաներեն և հակառակը մենք թարգմանում ենք հիմնականում հետևյալ փաստաթղթերը՝

• կլինիկական հետազոտություններ և եզրակացություններ,

• տեղեկանքներ,

• հիվանդության պատմություններ,

• Էպիկրիզներ,

• բժշկական հոդվածներ և այլն:


Դուք կարող եք պատվիրել թարգմանություն առցանց եղանակով, ուղարկելով Ձեր փաստաթղթերը մեր էլ. հասցեին կամ ուղղակի մոտենալով գրասենյակ: 

Գերմաներեն թարգմանություններ՝

• իրավաբանական
• տնտեսագիտական
• բժշկական
• գեղարվեստական
• գրավոր
• տեխնիկական
• կայքերի և ծրագրերի